VÍDEO DO MÊS:

"Ayurveda - El Arte de Vivir"

Este filme, realizado em 2001 pelo diretor indiano Pan Nalin, apresenta uma visão do Ayurveda - a antiga arte indiana de curar e manter a saúde.

Ayurveda é a antiga ciência indiana da vida. É uma arte desenvolvida para manter a saúde, para o rejuvenescimento e a restauração da saúde, em caso de doenças. É um sistema holístico, originado na Índia há mais de 2.000 anos. No sistema do Ayurveda, as pessoas são primeiramente analisadas de acordo com os seus tipos psico-físicos, e todo tratamento depende dessas diferenças individuais.

Pan Nalin, diretor do filme "Ayurveda"

O diretor do filme, Pan Nalin, tem um envolvimento direto com o tema: "Quando criança, crescendo no interior da Índia, tive uma oportunidade de viver o Ayurveda. Minha família, até hoje, continua a acreditar no Ayurveda como o fez durante várias gerações. Eu conheço  algumas das diferenças significativas entre Ayurveda e a abordagem ocidental para diagnóstico e tratamento. No entanto, até hoje eu permaneço totalmente impressionado pela lógica do Ayurveda e encantado pelo poder e completeza da sua compreensão abrangente da vida."

O filme exigiu três anos para sua realização, durante os quais o diretor viajou 15.000 quilômetros, tanto através da Índia como também visitando médicos da Grécia e dos Estados Unidos. O Ayurveda é descrito por importantes médicos da corrente do Ayurveda (Vaidyas), que abrem suas clínicas e revelam os seus segredos aos realizadores do filme. 

O documentário mostra a busca e coleta de plantas, os antigos manuscritos escritos em folhas de palmeira, as técnicas de trabalho utilizando plantas, argila, óleos e outros métodos. Há momentos dramáticos no filme, como a demonstração prática dos pontos vitais (Marma), cuja manipulação pode matar ou curar; o médico demonstra seu conhecimento utilizando um bode.

 Pode-se notar que o filme é unilateral: não apresenta a opinião de especialistas da medicina ocidental sobre os tratamentos realizados e seus efeitos. Será verdade que os médicos Ayurvédicos conseguem curar o câncer e outros males "incuráveis" com base em ervas medicinais, cascas de árvores e técnicas de desintoxicação? O filme não discute, apenas mostra aquilo que o Ayurveda oferece.

O filme, cujo título original é "Ayurveda - Art of Being", tem a duração de uma hora e 42 minutos. Foi dirigido e editado por Pan Nalin, a partir de um roteiro do mesmo diretor. O diretor de fotografia foi Serge Guez. A música é de Cyril Morin, e a produção de Christoph Friedel. O filme foi lançado em 2001, sendo distribuído pela Kino International Corporation. 

Você pode assistir o vídeo, com tradução para o espanhol, no site do YouTube, no endereço abaixo:

http://www.youtube.com/watch?v=q1N6L4KL5ZY

Pode também assistir ao filme utilizando a janela apresentada mais abaixo, nesta mesma página.